Für Eure ukrainischen Kontakte:
Транскордонна допомога: в останні місяці
у осередках Мальтійської служби при єпархії
Фульда сформувалося співтовариство допомоги
Україні. Локальні осередки підтримують один
одного у справі добровільної транскодонної
допомоги. Наразі це 7 локальних відділень
Мальтійської служби, географічно розташованих
між містами Ханау та Кассель, які активно
допомагають людям в Україні та людям,
які тікають від біди і шукають прихистку.
Допомога, яка надходить!
Транскордонна допомога: в останні місяці у осередках Мальтійської служби при єпархії Фульда сформувалося співтовариство допомоги Україні. Локальні осередки підтримують один одного у справі добровільної транскодонної допомоги. Наразі це 7 локальних відділень Мальтійської служби, географічно розташованих між містами Ханау та Кассель, які активно допомагають людям в Україні та людям, які тікають від біди і шукають прихистку. Допомога, яка надходить!
З кінця лютого 2022 р. в м. Кассель при Мальтійській службі допомоги працює відділ допомоги Україні (https://ukraine-hilfe-kassel.de/home). Окрім допомоги біженцям із України, які прибули до Касселя, ми направляємо гуманітарну допомогу в міста і регіони України, які найгостріше її потребують. Попри всі складнощі і ризики, наші достовірні партнери, волонтерські організації та медичні заклади на сході та півдні України, завжди отримували надіслані матеріали. Констянтинівка та Краматорськ, Запоріжжя, Дніпро та Миколаїв - приклади кінцевих цілей останніх вантажів, найчастіше 40-тонних фур, число яких у 2022 р. майже досягло 50-ти. Ділемося відеорепортажем про підготовку вантажа для Донеччини у січні 2023 р. (https://www.youtube.com/watch?v=GHQK6Thqy9M).
Українці, які через війну прибули до Німеччини, познайомилися зі співвітчизниками, які вже довше тут мешкають, і всі разом приєдналися до багатонаціональної команди добровольних помічників при Мальтійській службі допомоги у м. Кассель. Це дозволяє не тільки протистояти психологічним наслідкам війни і підтримувати один одного, але й ефективно оцінювати гострі потреби, шукати, сортувати, пакувати і направляти допомогу в Україну. Українська, російська, польска, арабська - неповна вибірка мов, які, поруч із німецькою, майже щоденно дружньо звучать на подвір‘ї церкви Св. Йосипа, де знаходиться Мальтійська служба у Касселі.Ми закликаємо Вас долучитися по подібної роботи по місцю проживання у Німеччині, а також зв‘язатися з нами для координації спільних акцій та обміну досвідом. Можливо, Ви як раз знаєте про гостру гуманітарну потребу якогось куточка України у певних матеріалах, а фура з Касселя як раз рушатиме в той бік? Чи навпаки? Пам’ятайте також, що локальний осередок Мальтійської служби допомоги має бути дуже зацікавлений у підтримці такої згуртованої діяльності українців.Із сподіванням на спільні акції допомоги людям у потребі.З повагою,
Штефан Крьонунг та Олександр Ординець
Мальтійська служба допомоги
м. Кассель, Німеччина
ukrainehilfe.kassel/@malteser.org
! Вітаю у багатоканальному чаті для комунікації друзів Мальтійської служби! Цей продукт, за який IT-фірми платять немалу копійку, для здійснення гуманітарних проектів нам надано безкоштовно. Структурованість — велика сила платформи! Кожний тематичний проект = окремий канал, який має унікальне ім'я, що починається з символа #... Наприклад, зараз ми знаходимось у каналі (#netzwerk_ukrainehilfe_malteser ...)
Не лякайтеся довгих назв каналів та їх великої кількості. Обирайте ті, які вам до душі, і де ви найкраще хочете/можете себе проявити. Для особливо зайнятих чи перевантажених дигітальним контентом: найголовніші події можна ще відслідковувати через загальні канали (#nachrichten_auslandsdienst...) та (#statusmeldungen_ukr23...)
Ну і невелика кількісь наявних у мережі інструкцій по користуванню Slack українською зберігається у #вивчаємо-slack-разом. Якщо ви знайдете в мережі щось додаткове корисне по останній темі, сміливо додавайте в останній канал.
6/2023 10/2023 3/2024 - www.malteser-kassel.de